'Strontvliegen, da mjèndjenie!'

Toen ik trots de trap afstoof met één van mijn eerste naaisels van 2018, proestte de husband het uit: 'Mô gow, met strontvliegen, da mjèndjenie'. Eindelijk begrijp ik waarom die stoffencollectie 'All animals are equal' werd genoemd. Niemand die iets zei over de trui met de unicorns, maar die met de vliegen mijne mens, ... Die vooroordelen toch, deze zwarte vliegjes zijn niet eens 'strontvliegen'. Strontvliegen zijn rosse vliegen die op uitwerpselen azen, zegt Van Dale.😀

Wat doet het er ook toe, het kind heeft eindelijk ook een trui met zakjes, gemaakt volgens het patroon uit SVDHZ3.

Met de unicorns maakte ik een Emmatrui.

En de zoon, die kreeg nog eens een Mitch sweater.

Voor mezelf maakte ik nog eens een Aster trui.

Ziezo, met enkele snelle creaties is het naaijaar weer ingezet!

Voor wie mij niet volgt op Instagram, ik maakte in december ook nog een feestelijke versie van de Milliedress, inspiratie vond ik daarvoor bij Lily & Woody.

En voor broer werd er in december ook nog een Mitch gemaakt met een ander stofje uit de collectie 'All animals are equal'.

Volgende week doe ik mijn best om nog eens een sweater voor de husband te maken, en ik beloof het, er zullen geen strontvliegen aan te pas komen😀

Tot de volgende!

Een nieuwe trui uit SVDHZ3, een babyjasje en het virtuele stokje.

Een leuk patroon, dat verdient wel meer dan één uitvoering. De trui met de zakjes uit SVDHZ3 blijft hier populair. Met dit koude weer zou ik ook wel zo'n trui willen!💓 Foto's maken met mijn 7-jarige werd één grote giechelpartij, dat mag nog een tijdje blijven duren! 

Met dezelfde stof voerde ik de binnenkant van een babyjasje voor de kleine Matteo. Hopelijk vindt de mama het mooi.

En, oh ja, Anke van aamore.wordpress.com wierp mij het virtuele stokje toe met de vraagjes van Naais to meet you.
Hier gaan we:
1.Wat was je eerste stuk dat je maakte en voor wie?
Een hemdje voor mijn zoontje (foto hieronder), ik gaf het door aan een vriendin, die het op haar beurt ook doorgaf aan een vriendin, bestemming nummer drie al, zalig toch!

2. Op welk genaaid stuk ben je het meest trots?
Op de jasjes die ik maakte. Het jasje op de foto hieronder bijvoorbeeld.

3. Welke naaister/ontwerper/blogger/instagrammer zou je graag eens in het echt ontmoeten?
Eva Goris bijvoorbeeld, ik ben wel fan van haar spontane stijl.

En tot slot, wie oh wie wil graag het virtuele stokje vangen?

Tot de volgende!

De gebreide damestrui uit SVDHZ3

Een trui breien met breinaalden nr. 8, dat is gewoon turbobreien. Nog nooit breide ik zo snel een trui. Deze trui heeft er dan ook voor gezorgd dat ik de winterbreimicrobe weer te pakken heb. Ondertussen ben ik al bezig met een herentrui, maar ook de restjes van de wol van deze trui plan ik nog te verwerken, wordt vervolgd!

Het moeilijkste bij deze trui was het maken van een foto. Alle pogingen in de wind op het strand mislukten, zelfs de zeemeeuwen zagen dat het niet goed zou komen en kwamen eens kijken ...

 Een selfie uit de wind dan maar ...

Tot al mijn gezinsleden medelijden begonnen te krijgen, ingrepen en aan de lopende band foto's begonnen te maken, tot ik het echt wel welletjes vond. 😂

Wat zou ik zijn zonder mijn schatten?

Bye, bye en tot de volgende!

Stof voor durf-het-zelvers 3: de trui met grafische lijnen.

Maandagmiddag repte ik mij naar de plaatselijke boekhandel om een exemplaar van Stof voor durf-het-zelvers 3 aan te schaffen, nieuwe naai-inspiratie, dat werkt hier altijd als een opkikkertje.
Het boek is een mooie bundeling van haalbare projectjes voor alle leeftijden, zelfs de man des huizes bestelde meteen een trui uit het boek.
De vele deadlines deze week konden mij niet weerhouden om minuten te sprokkelen om de trui met grafische lijnen uit het boek te maken. Die trui wordt gegarandeerd een hit. 
Ook wie graag zoals ik nog eens een eenvoudige trui zou willen breien, zal blij zijn met dit boek. Ik zie die trui al voor mij in alle pastelkleuren, of misschien zelfs in een goudkleurtje ...
Maar nu alvast even nagenieten van mijn eerste creatie uit het boek!

Ziezo, de creatieve speeltijd zit er alweer op, werktijd!😁